-
1 предупредительное сообщение
предупредительное сообщение
-Параллельные тексты EN-RU
The system offers diagnostic and statistics functions and configurable warnings and faults, allowing better prediction of component maintenance, and provides data to continuously improve the entire system.
[Schneider Electric]Система (управления электродвигателем) предоставляет оператору различную диагностическую и статистическую информацию и позволяет сконфигурировать предупредительные и аварийные сообщения, что дает возможность лучше планировать техническое обслуживание и постоянно улучшать систему в целом.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупредительное сообщение
-
2 предупредительное сообщение
уплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
сообщение "для служебного пользования" — classified message
Русско-английский большой базовый словарь > предупредительное сообщение
-
3 предупредительное сообщение
1) Engineering: warning, warning message2) Automation: alarm statement, alert messageУниверсальный русско-английский словарь > предупредительное сообщение
-
4 предупредительное сообщение
alert message, warning messageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предупредительное сообщение
-
5 предупредительное сообщение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > предупредительное сообщение
-
6 предупредительное сообщение
Русско-английский словарь по экономии > предупредительное сообщение
-
7 предупредительное сообщение
Русско-английский политехнический словарь > предупредительное сообщение
-
8 предупредительное сообщение об открытии огня
Military: intent-to-fire messageУниверсальный русско-английский словарь > предупредительное сообщение об открытии огня
-
9 терминал выдаёт предупредительное сообщение
Универсальный русско-английский словарь > терминал выдаёт предупредительное сообщение
-
10 предупреждающее сообщение
1. warning diagnostic2. warning messageРусско-английский словарь по информационным технологиям > предупреждающее сообщение
-
11 warning message
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > warning message
-
12 spike warning
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spike warning
-
13 alert message
предупредительный сигнал; предупредительное сообщение; аварийный сигналАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > alert message
-
14 терминал
м. вчт. terminalторговый терминал; кассовый автомат — point-of-sale terminal
дистанционный терминал; удаленный терминал — remote terminal
-
15 пункт предупреждения
пункт предупреждения
Пункт связи, на котором постоянно находится персонал или на который всегда можно направить предупреждение для оперативного реагирования или начала осуществления в надлежащих случаях реагирования на оповещение (см. определение 1), предупредительное сообщение, просьбу об оказании помощи или просьбу о верификации сообщения, поступающие от МАГАТЭ.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт предупреждения
См. также в других словарях:
предупредительное сообщение — Параллельные тексты EN RU The system offers diagnostic and statistics functions and configurable warnings and faults, allowing better prediction of component maintenance, and provides data to continuously improve the entire system. [Schneider… … Справочник технического переводчика
предупредительное сообщение — įspėjamasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. warning message vok. Warnmeldung, f rus. предупредительное сообщение, n pranc. message d avertissement, m … Automatikos terminų žodynas
The Elder Scrolls IV: Oblivion — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Warnmeldung — įspėjamasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. warning message vok. Warnmeldung, f rus. предупредительное сообщение, n pranc. message d avertissement, m … Automatikos terminų žodynas
message d'avertissement — įspėjamasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. warning message vok. Warnmeldung, f rus. предупредительное сообщение, n pranc. message d avertissement, m … Automatikos terminų žodynas
warning message — įspėjamasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. warning message vok. Warnmeldung, f rus. предупредительное сообщение, n pranc. message d avertissement, m … Automatikos terminų žodynas
įspėjamasis pranešimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. warning message vok. Warnmeldung, f rus. предупредительное сообщение, n pranc. message d avertissement, m … Automatikos terminų žodynas
пункт предупреждения — Пункт связи, на котором постоянно находится персонал или на который всегда можно направить предупреждение для оперативного реагирования или начала осуществления в надлежащих случаях реагирования на оповещение (см. определение 1),… … Справочник технического переводчика
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Министерство магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Организация мира Гарри Поттера Министерство магии … Википедия
Визенгамот — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия